Termini e condizioni del servizio
Termini e condizioni di vendita — Unione Europea
Venditore: Tiptop Things Europe OÜ (operante con il nome commerciale Nanobag) Versione: 2.1 · Ultimo aggiornamento: 30 luglio 2026
1. Informazioni su questi Termini e sul venditore
I presenti Termini e condizioni di vendita (i "Termini") si applicano agli acquisti effettuati dai consumatori tramite il negozio online Nanobag quando l'indirizzo di consegna si trova in uno Stato membro dell'Unione Europea e la pagina di pagamento o la conferma d'ordine indicano Tiptop Things Europe OÜ come venditore. Disciplinano inoltre l'uso consentito del sito del negozio.
Per "consumatore" si intende la persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta. In Polonia questi Termini si estendono anche al titolare di ditta individuale che acquista beni non connessi alla specializzazione professionale della propria attività, come richiesto dall'articolo 7aa della legge polacca sui diritti dei consumatori.
Nanobag è una linea di prodotti di TipTop Things Limited (Hong Kong). Per gli ordini dei consumatori UE disciplinati da questi Termini, il venditore contrattuale è Tiptop Things Europe OÜ, società estone. Gli ordini consegnati fuori dall'UE sono venduti da TipTop Things Limited in base a condizioni separate.
|
Venditore per gli ordini dei consumatori UE |
Tiptop Things Europe OÜ |
|
Codice del registro |
17328199 |
|
Partita IVA |
EE102907247 |
|
Sede legale |
Narva mnt 5, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10117 Harju maakond, Estonia |
|
Email del servizio clienti |
|
|
Telefono |
+852 9742 2878 (possono applicarsi tariffe internazionali — l'email è gratuita) |
|
Indirizzo per i resi nell'UE |
Tiptop Things Europe OÜ c/o OMNIPACK Sp. z o.o., Szczecińska 49, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Polonia |
|
Persona responsabile nell'UE ai sensi del regolamento (UE) 2023/988 |
Ursus Negenborn — ursus@nanobag.com — Tiptop Things Europe OÜ c/o OMNIPACK Sp. z o.o., Szczecińska 49, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Polonia |
Importante: questi Termini non limitano alcun diritto inderogabile riconosciuto dalla legge dello Stato membro dell'UE in cui risiedi abitualmente. Se una clausola confligge con una norma inderogabile di tutela del consumatore, prevale la norma inderogabile e le restanti disposizioni dei presenti Termini continuano ad applicarsi.
Documenti che costituiscono parte integrante di questi Termini: la Politica di recesso e rimborso per l'UE, l'Informativa sulla privacy, la Cookie Policy e ogni condizione specifica di prodotto o di promozione comunicata prima dell'acquisto.
2. Informazioni disponibili prima dell'acquisto
Prima che tu effettui un ordine, la scheda prodotto, il carrello, la pagina di pagamento e questi Termini forniscono o rendono accessibili:
-
le caratteristiche principali dei beni;
-
l'identità, l'indirizzo e i recapiti del venditore;
-
il prezzo totale, comprensivo delle imposte applicabili, e tutte le spese di consegna e gli altri costi;
-
le modalità di calcolo dei costi che non possono ragionevolmente essere calcolati in anticipo;
-
i metodi di pagamento disponibili;
-
le modalità di consegna e il termine di consegna stimato;
-
il diritto di recesso previsto dalla legge, la funzione di recesso elettronica, il modulo di recesso tipo, il costo diretto della restituzione dei beni ed eventuali eccezioni applicabili;
-
la nostra politica commerciale di reso di 30 giorni, aggiuntiva e chiaramente distinta dal diritto previsto dalla legge;
-
un promemoria del fatto che rispondiamo del difetto di conformità dei beni in base alla garanzia legale di conformità, con l'indicazione del periodo applicabile nel tuo Paese;
-
l'esistenza e le condizioni di eventuali garanzie convenzionali o servizi post-vendita;
-
ove rilevanti, le informazioni sulla sicurezza dei prodotti, le avvertenze e l'identità e i recapiti del fabbricante e della persona responsabile nell'UE;
-
se il prezzo che ti viene mostrato è stato personalizzato sulla base di un processo decisionale automatizzato (vedi la sezione 6); e
-
le informazioni pertinenti su funzionalità e compatibilità dei beni con elementi digitali.
Controlla con attenzione il riepilogo dell'ordine prima di inviarlo. Puoi correggere gli errori di inserimento tramite i comandi della pagina di pagamento prima di effettuare l'ordine. Il contratto può essere concluso in una qualsiasi delle lingue offerte in fase di pagamento per il tuo mercato. Ti forniamo la conferma d'ordine e le presenti condizioni contrattuali su un supporto durevole, di norma via email.
3. Requisiti e tuoi dati
Devi possedere la capacità giuridica richiesta per concludere l'acquisto secondo la legge a te applicabile. Un minore può acquistare solo ove la legge applicabile lo consenta e, ove richiesto, con il consenso di un genitore o del tutore legale.
Devi fornire dati di fatturazione, di consegna e di contatto esatti e completi, e comunicarci tempestivamente ogni loro variazione. Possiamo contattarti per verificare un ordine quando ciò sia ragionevolmente necessario per prevenire frodi, correggere un errore evidente o completare la consegna.
4. Ordini e formazione del contratto
La presentazione dei prodotti nel negozio costituisce un invito a effettuare un ordine, non un'offerta vincolante da parte nostra. Selezionando il pulsante finale di acquisto — chiaramente contrassegnato in modo da indicare l'obbligo di pagare — trasmetti una proposta di acquisto dei beni indicati nel riepilogo dell'ordine.
L'email automatica che conferma la ricezione dell'ordine attesta soltanto che lo abbiamo ricevuto. Il contratto di vendita si conclude quando inviamo un'email di accettazione espressa dell'ordine oppure di conferma della spedizione, a seconda di quale evento si verifichi per primo. Se il pagamento è autorizzato o incassato prima dell'accettazione e non accettiamo l'ordine, liberiamo l'autorizzazione o rimborsiamo l'importo senza indebito ritardo.
Prima della conclusione del contratto possiamo rifiutare o annullare un ordine per motivi legittimi, tra cui: indisponibilità di magazzino; impossibilità di consegnare all'indirizzo indicato; pagamento non riuscito o non autorizzato; un ragionevole sospetto di frode o un problema di sanzioni; un errore evidente di prezzo o di informazione sul prodotto; oppure un ordine che appare destinato a rivendita non autorizzata. Te lo comunicheremo e rimborseremo qualsiasi importo incassato. Dopo la conclusione del contratto possiamo annullare solo nei casi consentiti dal contratto e dalla legge applicabile.
5. Prodotti, descrizioni e disponibilità
Ci impegniamo a descrivere e rappresentare i prodotti in modo accurato. Impostazioni dello schermo, illuminazione e tolleranze di produzione possono causare lievi variazioni di colore o di aspetto. Tali variazioni non pregiudicano i tuoi diritti se i beni non corrispondono alla descrizione, al campione, al modello concordati o agli altri requisiti oggettivi di conformità.
La disponibilità dei prodotti può cambiare. Se un articolo diventa indisponibile dopo il tuo ordine, ti contatteremo. Non sostituiremo un prodotto con uno sostanzialmente diverso senza il tuo espresso accordo.
6. Prezzi, imposte, sconti e pagamento
I prezzi indicati per gli ordini dei consumatori UE includono l'IVA ove previsto per legge. Per le consegne all'interno dell'UE non si applicano dazi doganali o oneri d'importazione aggiuntivi alla consegna. Le spese di consegna e ogni altro onere inevitabile sono indicati prima che tu invii l'ordine. Non ti verrà addebitato alcun supplemento facoltativo se non lo selezioni espressamente.
La valuta indicata in fase di pagamento è la valuta della transazione. Il tuo prestatore di servizi di pagamento può applicare proprie commissioni di conversione o di altro tipo se il tuo conto utilizza una valuta diversa. I metodi di pagamento disponibili sono mostrati in fase di pagamento. L'elaborazione dei pagamenti può essere fornita da Shopify o da un altro prestatore di servizi di pagamento in base alle sue condizioni e alla sua informativa privacy.
Riduzioni di prezzo. Quando annunciamo una riduzione di prezzo, il "prezzo precedente" di riferimento che mostriamo è il prezzo più basso da noi applicato nei 30 giorni almeno che precedono la riduzione, come richiesto dalla direttiva 98/6/CE e successive modifiche. Le promozioni specifiche di prodotto possono prevedere condizioni aggiuntive, rese disponibili prima dell'acquisto; in caso di conflitto con questi Termini, le condizioni della promozione si applicano soltanto a quella promozione, sempre nel rispetto delle norme inderogabili a tutela del consumatore.
Prezzi personalizzati. Non personalizziamo i prezzi sulla base di processi decisionali automatizzati o di profilazione. Il prezzo che vedi per un prodotto è lo stesso che ogni altro cliente del tuo mercato vede in quel momento. I prezzi possono variare nel tempo e differire tra mercati per ragioni fiscali, valutarie e di spedizione, ma non sono adattati a te come individuo.
7. Consegna
Consegniamo nelle destinazioni e con le modalità indicate in fase di pagamento. Il termine di consegna stimato è indicato prima dell'acquisto e nella conferma d'ordine.
Salvo diverso espresso accordo con te, consegneremo senza indebito ritardo e comunque entro 30 giorni dalla conclusione del contratto.
Se la consegna è in ritardo, i tuoi rimedi dipendono dalla legge applicabile e dalle circostanze. Se il termine di consegna concordato era essenziale, oppure se non consegniamo entro un ulteriore termine adeguato da te fissato, puoi risolvere il contratto e ottenere il rimborso integrale. Nulla in questi Termini limita tali diritti.
Sei responsabile di fornire un indirizzo di consegna esatto e accessibile. Se la consegna non può essere completata a causa di informazioni errate o di un ingiustificato rifiuto di ricevere la merce, possiamo addebitarti soltanto i costi aggiuntivi ragionevoli e dimostrabili, e solo nei limiti consentiti dalla legge.
8. Rischio e proprietà
Il rischio di perdita o danneggiamento dei beni passa a te quando tu, o un terzo da te designato diverso dal vettore, acquisisci il possesso fisico dei beni. Se incarichi autonomamente un vettore da noi non proposto, il rischio può passare al momento della consegna dei beni a tale vettore, nei limiti consentiti dalla legge.
La proprietà passa quando abbiamo ricevuto il pagamento integrale e i beni sono stati consegnati, salvo che la legge applicabile disponga diversamente.
9. Il tuo diritto di recesso previsto dalla legge dell'UE
Per la maggior parte dei beni acquistati online puoi recedere dal contratto senza fornire alcuna motivazione, in qualsiasi momento dopo aver effettuato l'ordine e fino a 14 giorni dal giorno in cui tu — o un terzo da te designato diverso dal vettore — acquisisci il possesso fisico dei beni. Per un unico ordine consegnato in spedizioni separate, il termine scade 14 giorni dopo il ricevimento dell'ultimo articolo, lotto o pezzo.
Se non ti abbiamo informato correttamente di questo diritto, il termine è prorogato di 12 mesi.
Puoi esercitare il diritto con qualsiasi dichiarazione esplicita, anche via email a support@nanobag.com, utilizzando il modulo di recesso tipo contenuto nella nostra Politica di recesso e rimborso, oppure tramite la funzione di recesso elettronica indicata di seguito. È sufficiente inviare la comunicazione prima della scadenza del termine.
Funzione di recesso elettronica. All'indirizzo https://nanobag.com/pages/eu-withdrawal-form è disponibile una funzione facilmente accessibile contrassegnata dalla dicitura «Recedi dal contratto qui» (in inglese: "Withdraw from contract here"). Ti consente di identificare il contratto, confermare i tuoi recapiti elettronici e trasmettere il recesso mediante un comando di conferma contrassegnato dalla dicitura «Conferma recesso» (in inglese: "Confirm withdrawal"). Ti inviamo una conferma di ricevimento su supporto durevole, di norma via email, senza indebito ritardo, che registra il contenuto, la data e l'ora della trasmissione.
Le regole di dettaglio su resi, rimborsi, costi di restituzione, diminuzione del valore ed eccezioni si trovano nella Politica di recesso e rimborso per l'UE, che costituisce parte integrante di questi Termini. Il tuo diritto di recesso previsto dalla legge è distinto dalla nostra politica commerciale di reso di 30 giorni e non è da questa ridotto.
Il diritto di recesso si applica indipendentemente da sconti o promozioni. Gli articoli in saldo non sono esclusi.
10. La nostra politica commerciale di reso di 30 giorni
In aggiunta al diritto di recesso di 14 giorni previsto dalla legge, offriamo attualmente un periodo di reso volontario di 30 giorni dalla consegna per i beni ammissibili. Si tratta di un vantaggio commerciale, non di un diritto di legge, e non descrive né sostituisce i tuoi diritti di legge. Non è una garanzia.
Le condizioni più stringenti della politica commerciale volontaria si applicano soltanto ai resi comunicati dopo la scadenza del termine di recesso previsto dalla legge. Tutti i dettagli si trovano nella Politica di recesso e rimborso per l'UE. Possiamo modificare o cessare il vantaggio volontario per gli acquisti futuri; nessuna modifica incide su un ordine già effettuato in base a una politica pubblicata in precedenza.
11. Conformità dei beni e garanzia legale di conformità
Rispondiamo per legge dei beni non conformi al contratto di vendita. I beni devono, tra l'altro: corrispondere alla descrizione, al tipo, alla quantità e alla qualità concordate; essere idonei allo scopo particolare da noi accettato; essere forniti con gli accessori e le istruzioni concordati; e possedere le qualità e la durabilità che il consumatore può ragionevolmente attendersi da beni dello stesso tipo, tenuto conto delle dichiarazioni pubbliche e delle informazioni sul prodotto.
Rispondiamo del difetto di conformità che si manifesta entro almeno due anni dalla consegna. Diversi Stati membri riconoscono un periodo più lungo — vedi l'allegato per Paese nella Politica di recesso e rimborso. Quando un difetto di conformità si manifesta entro il periodo di presunzione applicabile, si presume che esistesse già al momento della consegna, salvo che ciò sia incompatibile con la natura dei beni o del difetto.
In Italia, nello specifico: la garanzia legale di conformità dura due anni dalla consegna del bene (art. 133, comma 1, del Codice del Consumo, D.Lgs. 206/2005, come modificato dal D.Lgs. 170/2021) e la presunzione a tuo favore opera per un anno dalla consegna (art. 135, comma 1). L'azione si prescrive in 26 mesi dalla consegna: è un termine distinto dalla finestra biennale, perciò un difetto che si manifesta al 23° mese rientra nella garanzia e ti lascia ancora tempo per far valere il tuo diritto. Non esiste alcun obbligo di denunciare il difetto entro due mesi: quel vecchio obbligo è stato abolito con effetto dal 1° gennaio 2022, quindi non perdi alcun diritto se ci segnali il problema più tardi.
Se i beni non sono conformi puoi di norma scegliere tra riparazione e sostituzione, salvo che il rimedio scelto sia impossibile o imponga costi sproporzionati rispetto all'alternativa. Il rimedio deve essere gratuito, prestato entro un tempo ragionevole e senza notevoli inconvenienti per te. Quando la riparazione o la sostituzione non sono disponibili, non riescono, sono rifiutate, non sono completate correttamente, oppure quando il difetto di conformità è sufficientemente grave, puoi avere diritto a una riduzione proporzionale del prezzo o alla risoluzione del contratto con rimborso.
La riparazione proroga la garanzia. Se scegli la riparazione in garanzia legale, il periodo di responsabilità è prorogato una volta di 12 mesi a decorrere dal momento in cui i beni riparati ti sono messi a disposizione, in linea con la direttiva (UE) 2024/1799, applicabile dal 31 luglio 2026. Quando ci segnali un difetto ti diremo chiaramente che puoi scegliere tra riparazione e sostituzione e che la scelta della riparazione attiva questa proroga. Se il diritto nazionale prevede una proroga più lunga o più favorevole, si applica quella regola.
Ogni garanzia convenzionale è aggiuntiva rispetto ai tuoi diritti di legge e non li sostituisce né li limita. Quando ne offriamo una, ne forniamo le condizioni su supporto durevole, indicandone il contenuto, la durata, l'estensione territoriale, il nome e l'indirizzo del garante, nonché la dichiarazione espressa che i tuoi diritti di legge restano impregiudicati e gratuiti.
12. Reclami e tempi di risposta
Invia i reclami a support@nanobag.com indicando il tuo nome, i tuoi recapiti, il numero d'ordine o altra prova d'acquisto, una descrizione del problema e il rimedio che desideri.
Confermiamo e rispondiamo a un reclamo scritto in forma scritta riproducibile entro 14 giorni dal ricevimento, oppure spieghiamo entro tale termine un ritardo giustificato indicando una nuova scadenza ragionevole. (La legge estone consente 15 giorni; la legge polacca ne impone 14 e considera il silenzio come accoglimento. Applichiamo 14 giorni ovunque.)
Non ti serve lo scontrino cartaceo originale se puoi altrimenti dimostrare l'acquisto e i suoi elementi essenziali — per esempio con una conferma d'ordine, una fattura, una ricevuta di pagamento o l'account cliente.
13. Sicurezza dei prodotti, avvertenze e richiami
Utilizza i prodotti solo per la loro destinazione d'uso e segui le istruzioni di cura, uso e sicurezza fornite con il prodotto o indicate nella scheda prodotto.
Per ogni offerta rivolta all'UE, la scheda prodotto riporta le informazioni richieste dal regolamento (UE) 2023/988 (regolamento generale sulla sicurezza dei prodotti): il nome, la denominazione commerciale registrata o il marchio e l'indirizzo postale ed elettronico del fabbricante; se il fabbricante non è stabilito nell'UE, gli stessi dati della persona responsabile stabilita nell'UE; le informazioni che consentono di identificare il prodotto, compresi un'immagine, il tipo e ogni identificativo del prodotto; nonché le avvertenze o le informazioni di sicurezza che devono essere apposte sul prodotto o sul suo imballaggio, nella lingua del mercato.
Se veniamo a conoscenza di un problema di sicurezza, contatteremo i clienti interessati utilizzando i recapiti collegati all'ordine e forniremo un'avvertenza, l'indicazione dell'azione correttiva o le istruzioni per il richiamo, notificando alle autorità competenti tramite il Safety Business Gateway ove richiesto. L'adesione a un richiamo di sicurezza non riduce alcun diritto che ti spetta in base alla normativa sulla sicurezza dei prodotti, sulla responsabilità da prodotto o a tutela dei consumatori, e ogni rimedio connesso al richiamo sarà gratuito.
La nostra persona responsabile stabilita nell'Unione Europea ai sensi dell'articolo 16 del regolamento (UE) 2023/988 è:
Ursus Negenborn Email: ursus@nanobag.com Tiptop Things Europe OÜ c/o OMNIPACK Sp. z o.o., Szczecińska 49, 66-400 Gorzów Wielkopolski, Polonia
Puoi segnalare una preoccupazione relativa alla sicurezza di un prodotto a support@nanobag.com oppure alla persona responsabile sopra indicata. Ne daremo riscontro e risponderemo.
14. Accessibilità del sito
Vogliamo che il negozio sia utilizzabile da tutti, comprese le persone con disabilità. Tiptop Things Europe OÜ è una microimpresa, pertanto gli obblighi relativi ai servizi previsti dalla direttiva (UE) 2019/882 (Atto europeo sull'accessibilità) non si applicano a noi. Ci impegniamo comunque a seguire le buone pratiche di accessibilità nel negozio.
Se incontri un ostacolo che ti impedisce di completare un acquisto, scrivi a support@nanobag.com. Ti aiuteremo a effettuare l'ordine per una via alternativa, senza costi aggiuntivi e alle stesse condizioni e agli stessi prezzi.
15. Account e uso consentito
Puoi avere la possibilità di creare un account cliente. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso e delle attività svolte tramite l'account — salvo che tali attività derivino da una nostra mancata adozione di misure di sicurezza ragionevoli o da circostanze a te non imputabili. Avvisaci tempestivamente se sospetti un accesso non autorizzato.
Non devi utilizzare il sito in modo illecito, interferire con la sua sicurezza o il suo funzionamento, introdurre codice malevolo, effettuare scraping o accedervi in modo da imporre un onere tecnico irragionevole, violare diritti di proprietà intellettuale o di riservatezza, spacciarti per un'altra persona o effettuare ordini fraudolenti.
Possiamo limitare l'accesso ove ragionevolmente necessario e proporzionato per proteggere il sito, i nostri clienti o i nostri obblighi di legge, e ti comunicheremo il motivo ove ciò ci sia lecitamente consentito. Ciò non pregiudica alcun diritto derivante da un contratto di vendita già concluso.
16. Recensioni, feedback e contenuti degli utenti
Se invii volontariamente una recensione di un prodotto, un'immagine, un commento o altro materiale destinato alla pubblicazione, confermi di disporre dei diritti necessari e che il materiale è lecito e veritiero. Ci concedi una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per ospitare, riprodurre, adattare per esigenze tecniche di formattazione, tradurre e mostrare tale contenuto ai fini della gestione, promozione e miglioramento di Nanobag e del negozio, per tutto il tempo ragionevolmente necessario a tali scopi.
Verifica delle recensioni. Pubblichiamo recensioni dei consumatori soltanto quando adottiamo misure ragionevoli e proporzionate per verificare che provengano da consumatori che hanno effettivamente acquistato o utilizzato il prodotto, e indichiamo nella pagina delle recensioni come effettuiamo tale verifica. Non pubblichiamo recensioni false, non incarichiamo terzi di scriverle e non travisiamo le recensioni per promuovere un prodotto.
Possiamo moderare o rimuovere i contenuti degli utenti per motivi legittimi, tra cui illiceità, violazione di diritti, irrilevanza, spam o violazione delle nostre regole pubblicate sulle recensioni, e ne indicheremo il motivo ove richiesto.
17. Proprietà intellettuale
Il sito e i suoi testi originali, la grafica, i marchi, i nomi dei prodotti, le fotografie, i design e il software sono di nostra proprietà o a noi concessi in licenza e sono tutelati dalla normativa sulla proprietà intellettuale. Puoi utilizzare il sito per acquisti personali e non commerciali e realizzare le copie ragionevolmente necessarie a tale scopo. Non è concessa alcuna altra licenza, salvo nostro accordo scritto o salvo che la legge applicabile consenta l'uso.
18. Servizi e link di terzi
Il negozio può utilizzare o rinviare a servizi di terzi, compresi servizi di pagamento, consegna, social media e analisi. Restiamo responsabili dei nostri obblighi in qualità di venditore. Non controlliamo i siti web indipendenti di terzi, ai quali possono applicarsi condizioni e informative privacy separate. Una condizione di un terzo non riduce alcun diritto inderogabile che tu vanti nei nostri confronti in base al contratto di vendita.
19. Privacy, cookie e marketing
Il trattamento dei dati personali è descritto nell'Informativa sulla privacy e, ove applicabile, nella Cookie Policy o nell'interfaccia di raccolta del consenso. Per gli ordini dei consumatori UE, il titolare del trattamento è Tiptop Things Europe OÜ.
Email di marketing, SMS o comunicazioni elettroniche analoghe sono inviate soltanto in presenza di una base giuridica. Puoi revocare il consenso o disiscriverti con la modalità indicata in ciascun messaggio, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. La disiscrizione dal marketing non interrompe le comunicazioni transazionali o di sicurezza necessarie.
20. Responsabilità
Nulla in questi Termini esclude o limita una responsabilità che non può essere lecitamente esclusa o limitata, compresa la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per dolo o dichiarazioni fraudolente, per condotta intenzionalmente scorretta o colpa grave, per la responsabilità inderogabile da prodotto ai sensi della direttiva (UE) 2024/2853, per violazione di diritti inderogabili dei consumatori o per ogni altra responsabilità non escludibile.
Fatto salvo il paragrafo precedente, rispondiamo delle perdite o dei danni che siano conseguenza prevedibile di un nostro inadempimento contrattuale o della mancata adozione della ragionevole diligenza e perizia. Una perdita è prevedibile se era una conseguenza evidente dell'inadempimento o se era stata considerata da te e da noi al momento della conclusione del contratto.
Non limitiamo la nostra responsabilità al prezzo di acquisto dei beni. Una limitazione di questo tipo sarebbe inefficace nei confronti di un consumatore ai sensi della direttiva 93/13/CEE e delle norme nazionali di attuazione.
Nessuna disposizione di questi Termini esclude un rimedio previsto dalla legge o pone a tuo carico un onere della prova che la legge inderogabile attribuisce al venditore.
21. Eventi al di fuori del ragionevole controllo
Non rispondiamo dei ritardi causati da un evento genuinamente al di fuori del nostro ragionevole controllo, nei limiti consentiti dalla legge. Adotteremo misure ragionevoli per ridurne gli effetti e ti informeremo quando l'evento incide in modo sostanziale sull'esecuzione. Se l'esecuzione diventa impossibile, o è ritardata oltre il periodo consentito dalla legge, conservi il diritto di risolvere il contratto e ottenere il rimborso.
22. Modifiche a questi Termini
L'acquisto è disciplinato dalla versione in vigore nel momento in cui effettui l'ordine. Possiamo aggiornare questi Termini per l'uso futuro del sito o per gli ordini futuri — per esempio a seguito di cambiamenti legali, regolamentari, di sicurezza, operativi o di servizio. Una modifica non ridurrà mai retroattivamente i diritti derivanti da un contratto esistente. Quando una modifica sostanziale incide su un servizio in corso e la legge richiede un preavviso, forniremo un preavviso adeguato e l'eventuale diritto di recesso applicabile.
23. Legge applicabile e foro competente
Questi Termini e le vendite ai consumatori UE da parte di Tiptop Things Europe OÜ sono disciplinati dal diritto estone. Tale scelta non ti priva tuttavia della protezione assicurata dalle disposizioni inderogabili della legge del Paese in cui risiedi abitualmente, che sarebbe applicabile in assenza di tale scelta (articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 593/2008).
Puoi promuovere un giudizio davanti ai giudici individuati dalle regole applicabili sul foro del consumatore, compresi i giudici dello Stato membro in cui sei domiciliato. Noi possiamo agire nei tuoi confronti soltanto davanti ai giudici dello Stato membro in cui sei domiciliato, come previsto dall'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1215/2012. Nulla in questa clausola limita il tuo diritto di rivolgerti a un organismo ADR ammissibile.
24. Risoluzione alternativa delle controversie
Ti chiediamo di contattarci anzitutto all'indirizzo support@nanobag.com, così da poter cercare di risolvere direttamente il problema. Se il tuo reclamo non è risolto e se respingiamo la tua contestazione in tutto o in parte, ti indicheremo contestualmente, su supporto durevole, quale organismo ADR è competente e se intendiamo parteciparvi.
-
Italia: non esiste un unico organismo nazionale competente. Puoi rivolgerti a un organismo ADR accreditato iscritto nell'elenco tenuto dal Ministero delle Imprese e del Made in Italy (MIMIT) — https://www.mimit.gov.it/it/mercato-e-consumatori/tutela-del-consumatore/controversie-di-consumo/adr-risoluzione-alternativa-controversie ; per gli acquisti online, la Conciliazione Paritetica del Consorzio Netcomm — https://www.consorzionetcomm.it/spazio-consumatori/segnalazioni/conciliazione-paritetica/ ; oppure ai servizi di conciliazione delle Camere di commercio territorialmente competenti.
-
Estonia (il nostro organismo di riferimento, quello a cui partecipiamo): Commissione per le controversie dei consumatori presso l'Autorità estone per la tutela dei consumatori e la regolamentazione tecnica (TTJA) — https://ttja.ee/en/consumer-disputes-committee. La procedura è di norma gratuita per te e noi partecipiamo ai relativi procedimenti.
-
Svezia: Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stoccolma, Svezia — https://www.arn.se
-
Germania: l'organismo competente è la Universalschlichtungsstelle des Bundes, Straßburger Str. 8, 77694 Kehl, Germania — https://www.universalschlichtungsstelle.de. Non siamo obbligati né separatamente iscritti a partecipare ai procedimenti davanti a un organismo tedesco di conciliazione dei consumatori. Se una controversia con un consumatore tedesco non può essere risolta direttamente, ti informeremo comunque di tale organismo in forma testuale, come richiesto dal § 37 VSBG.
-
Francia: è in corso la nomina di un médiateur de la consommation referenziato; ne pubblicheremo qui il nome, l'indirizzo postale, il sito e l'email non appena la procedura sarà conclusa. Fino ad allora, i consumatori francesi possono scriverci a support@nanobag.com o rivolgersi al Centro Europeo Consumatori Francia — https://www.europe-consommateurs.eu/
-
Danimarca, Spagna, Paesi Bassi, Polonia: vedi l'allegato per Paese nella Politica di recesso e rimborso per l'UE.
-
Controversie transfrontaliere: ECC-Net Italia, il Centro Europeo Consumatori Italia — https://ecc-netitalia.it/ ; per gli altri Paesi, il Centro Europeo Consumatori nazionale — https://www.eccnet.eu/
La piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR) è stata dismessa il 20 luglio 2025 e non è deliberatamente richiamata in questi Termini. Il ricorso all'ADR non pregiudica il tuo diritto di rivolgerti all'autorità giudiziaria.
25. Invalidità parziale, rinuncia e integralità dell'accordo
Se una clausola è invalida o inefficace, sarà interpretata o eliminata soltanto nella misura minima necessaria, e le restanti disposizioni continueranno ad applicarsi. Il mancato o ritardato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso.
Questi Termini, il riepilogo dell'ordine, la conferma d'ordine e le politiche in essi espressamente richiamate costituiscono il contratto relativo al tuo acquisto. Essi non escludono i diritti derivanti da norme inderogabili né quelli derivanti da promesse scritte individuali che ti abbiamo fatto.
26. Contatti
Tiptop Things Europe OÜ (operante con il nome commerciale Nanobag) Codice del registro: 17328199 · Partita IVA: EE102907247 Narva mnt 5, Kesklinna linnaosa, Tallinn, 10117 Harju maakond, Estonia
Email: support@nanobag.com — domande, dichiarazioni di recesso, contestazioni di conformità e reclami Telefono: +852 9742 2878 (possono applicarsi tariffe internazionali — l'email è gratuita)
Resi: spedisci i beni esclusivamente all'indirizzo operativo per i resi indicato nella Politica di recesso e rimborso, oppure all'indirizzo fornito dal servizio clienti. Non inviare i resi alla sede legale.


